Comment exporter un fichier GEDCOM depuis Gramps
Ouvrir votre arbre généalogique
Lancez Gramps (Windows, macOS ou Linux) et chargez l’arbre à exporter via « Family Trees › Manage Family Trees… » (gérer les arbres familiaux). L’arbre doit être ouvert pour que le menu d’exportation soit disponible. Les libellés ci-dessous sont ceux de l’interface anglaise ; Gramps existe aussi en français, avec des libellés traduits au même emplacement.
Lancer l’assistant d’exportation
Choisissez « Family Trees › Export… » (exporter, Ctrl+E). Gramps ouvre un assistant. Sur la première page, choisissez « GEDCOM » comme format et cliquez sur « Next » (suivant). Ne choisissez pas « Gramps XML » ni « Gramps package » : ces formats ne peuvent pas être importés sur RootsOnPrint.
Régler les options d’exportation
Sur la page des options, laissez le filtre de personnes sur « Entire Database » (base de données complète). Sous « Living people » (personnes vivantes), choisissez « Include all » (tout inclure) si les parents vivants doivent figurer sur le poster ; les autres choix remplacent ou suppriment leurs noms. La case « Do not include records marked private » (ne pas inclure les données marquées privées) peut rester cochée. Gramps écrit en UTF-8 par défaut.
Choisir un nom de fichier et exporter
Sur la dernière page, choisissez un dossier et un nom de fichier se terminant par .ged, puis cliquez sur « Apply » (appliquer). Gramps affiche un court résumé une fois terminé. Le fichier .ged est prêt à être importé.
Importer sur RootsOnPrint
Votre fichier GEDCOM est prêt. Importez-le sur RootsOnPrint et concevez-y votre poster.
Importer et créer mon poster
Dépannage
Des parents vivants apparaissent comme « [Living] » ?
L’option « Living people » était réglée sur « Replace names » (remplacer les noms) ou « Exclude » (exclure). Relancez l’exportation et choisissez « Include all ». Gramps détermine qui est considéré comme vivant d’après les dates de naissance et l’absence d’événement de décès.
L’exportation ne contient qu’une partie de l’arbre ?
Un filtre de personnes était actif. Remettez le filtre sur « Entire Database », ou créez volontairement un filtre personnalisé (« Edit › Filter Editor », éditeur de filtres) si vous ne voulez exporter qu’une branche.
Quelle version GEDCOM Gramps produit-il ?
Gramps 5.x exporte en GEDCOM 5.5.1, que RootsOnPrint lit sans réglage supplémentaire. Avec une très ancienne version 3.x, l’exportation fonctionne aussi ; le fichier contient simplement davantage de notes et de sources, ignorées pour le poster.
Prêt à créer votre poster d'arbre généalogique ?
Importez votre fichier GEDCOM et créez en moins de 5 minutes votre arbre généalogique à imprimer.
Importer et créer mon poster