Comment exporter un fichier GEDCOM depuis Ahnenblatt
Ouvrir votre fichier familial
Lancez Ahnenblatt sur votre PC Windows et ouvrez le fichier familial (.ahn) à exporter. Ahnenblatt enregistre votre arbre dans son propre format : RootsOnPrint a donc besoin d’une exportation GEDCOM distincte, et non du fichier .ahn lui-même. Les libellés ci-dessous sont ceux de l’interface anglaise.
Menu File, puis Export
Cliquez sur « File » (fichier) dans la barre de menus et choisissez « Export… » (exporter). Dans la liste des formats, sélectionnez « GEDCOM file (*.ged) ». Les anciennes versions (Ahnenblatt 2.x) proposent la même fonction sous « File › Save as » (enregistrer sous) avec le type de fichier GEDCOM.
Vérifier les options d’exportation
Dans la fenêtre d’exportation, gardez « All persons » (toutes les personnes) sélectionné pour inclure toutes les branches. Choisissez la version GEDCOM 5.5.1 et le jeu de caractères UTF-8 : les lettres accentuées des noms et des lieux arrivent ainsi intactes. Les fichiers multimédias peuvent être laissés de côté ; ils ne servent pas au poster.
Enregistrer le fichier .ged
Choisissez un dossier facile à retrouver, comme Bureau ou Téléchargements, conservez l’extension .ged et cliquez sur « Save » (enregistrer). Ahnenblatt écrit le fichier en quelques secondes. Un arbre de quelques centaines de personnes pèse généralement entre 100 Ko et 1 Mo.
Importer sur RootsOnPrint
Votre fichier GEDCOM est prêt. Importez-le sur RootsOnPrint et concevez-y votre poster.
Importer et créer mon poster
Dépannage
Les accents sont abîmés après l’importation ?
Le fichier a probablement été exporté avec le jeu de caractères ANSI ou ANSEL. Exportez de nouveau en choisissant UTF-8 dans la fenêtre d’exportation. RootsOnPrint lit aussi les fichiers ANSEL, mais UTF-8 est le choix le plus sûr.
L’importation refuse mon fichier .ahn ?
Seuls les fichiers GEDCOM (.ged) sont acceptés. Le fichier .ahn est le format propre à Ahnenblatt ; créez un fichier .ged via « File › Export » comme décrit ci-dessus.
Des parents vivants manquent ?
Ahnenblatt peut masquer les personnes vivantes à l’exportation si l’option de confidentialité est active. Vérifiez les options d’exportation et désactivez l’anonymisation des personnes vivantes (ou une option similaire) si elles doivent figurer sur le poster ; c’est vous qui décidez quels parents apparaissent.
Prêt à créer votre poster d'arbre généalogique ?
Importez votre fichier GEDCOM et créez en moins de 5 minutes votre arbre généalogique à imprimer.
Importer et créer mon poster