Comment exporter un fichier GEDCOM depuis Legacy Family Tree
Ouvrir votre fichier familial
Lancez Legacy Family Tree (Windows ; les versions 9 et 10 exportent de la même façon, interface en anglais) et ouvrez le fichier familial à imprimer. Legacy enregistre votre arbre dans son propre format .fdb : le poster nécessite donc une exportation GEDCOM distincte, et non le fichier familial lui-même.
File › Export to › GEDCOM File
Cliquez sur l’onglet « File » (fichier) en haut à gauche, choisissez « Export to » (exporter vers), puis « GEDCOM File ». La fenêtre « GEDCOM Export » s’ouvre avec les options d’exportation.
Régler les options d’exportation
Dans le champ « Produce file for », choisissez « GEDCOM 5.5 (Standard) », et non le format propre à Legacy. Sous « Record Selection », gardez « All Records in the Entire Family File » (tous les enregistrements) pour inclure toutes les branches. Dans le champ du jeu de caractères, choisissez « UTF-8 » (la valeur par défaut est ANSI) : les lettres accentuées comme é, è, ç ou ü restent ainsi intactes. Les images et autres médias ne sont pas nécessaires pour le poster.
Vérifier la confidentialité et exporter
Le bouton « Privacy Options » permet de masquer ou d’exclure les personnes vivantes. Laissez les deux options désactivées si la famille vivante doit figurer sur le poster. Cliquez ensuite sur « Select File Name and START EXPORT », choisissez un dossier comme Bureau ou Téléchargements et conservez l’extension .ged. Legacy écrit le fichier en quelques secondes.
Importer sur RootsOnPrint
Votre fichier GEDCOM est prêt. Importez-le sur RootsOnPrint et concevez-y votre poster.
Importer et créer mon poster
Dépannage
Les accents sont abîmés après l’importation ?
Le fichier a probablement été exporté avec le jeu de caractères ANSI, la valeur par défaut de Legacy. Exportez de nouveau en choisissant « UTF-8 » dans la fenêtre « GEDCOM Export ». RootsOnPrint lit aussi les fichiers ANSEL ; UTF-8 reste simplement le choix le plus sûr.
Seule une partie de la famille a été exportée ?
Sous « Record Selection », un groupe ciblé (« focus group ») ou un niveau de marquage (« tag ») était sélectionné. Rouvrez l’exportation et choisissez « All Records in the Entire Family File ». La personne de départ et le nombre de générations se choisissent plus tard, à l’étape de conception sur RootsOnPrint.
Des parents vivants apparaissent comme « Living » sans données ?
Une option de confidentialité (« Suppress Details for Living People » ou « Exclude Living People Totally ») était active. Cliquez sur « Privacy Options » dans la fenêtre « GEDCOM Export », désactivez les deux et exportez de nouveau.
Prêt à créer votre poster d'arbre généalogique ?
Importez votre fichier GEDCOM et créez en moins de 5 minutes votre arbre généalogique à imprimer.
Importer et créer mon poster